村沢

村沢（むらさわ）は、秀郷流藤原姓の信濃(長野県)の名族で、秀郷の裔、秀治を祖とするという。 【2】会津の村沢氏 ― 「新編風土記」耶麻郡の条に「荻窪村稲荷神社の神職・村沢紀伊。享保中、その父対馬則行よりこの社の神職となる」とある。 （このあと原文は次の見出し「連（むらじ）」の記事に移る） 連（むらじ）は、制定的なカバネの一つである。連はもと倉下（くらじ）、宮主（みやじ）と同じく、群主を意味するムラヌシ（ムラウシ）である。古くは団体の首長であった者の原始的なカバネであったが、允恭朝でカバネ制度が確定した時、神別の家のうち勢力ある氏に賜ることとなった。 公姓が開化帝以後の皇別、臣姓が孝元帝以前の皇別氏のカバネであるのに対するものとなった。連姓の氏はすべてで五百七十九あり、そのすべてを調べると、連は天神・天孫の後裔の諸氏が称するものであることがわかる。 ただし皇別の家でもこの姓を賜った例がある。これは皇胤ではあっても皇室ときわめて疎遠で神別に近い者、あるいは神別の家の氏を名乗った者、または姓を落とされた者である。また地祇である安曇の族や日置族（この部分は原文が崩れている）の連姓は、天神・天孫に準じられたことによるのだろう。 天武朝の改姓の際、公は真人に、臣は朝臣姓を賜ったのに対し、このカバネは宿禰姓となった。当時にあっては臣・連はやや階級的なものとなっていたが、もと臣と連はその出自の違いによるもので、その間に尊卑高下の別はなかった。連姓のことの詳細は「日本上代における社会組織の研究」五三一頁を参照。 ……（中略）近江国(滋賀県)栗太郡大萱村に連を氏とするものがあり、治田連の裔かという。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。