池山

池山（いけやま）は、摂津西成郡の名族で、九条村の人・池山新兵衛が元禄年間に池山町を開いた。九条村を開いた新兵衛の弟である。 池山家は武田信玄の裔で、池山を姓としたのは……（この間、原文の組版が乱れている）……天正年間、先代の某が池山雅楽頭の養子となったことによる。その池山家へ養子に入った人は池山小雅楽頭と称し、その子・池山木工丞一吉は武芸に通じ、勇力・弁才があった。 越前(福井県)の太守・松平忠直に仕え、元和の役に従って武功をあげ、千三百石を与えられたが、禄が薄いことを理由に暇を乞うて上方へ出て、その後は諸侯の招きに応じず、当国に隠れて池上新兵衛と称した。 寛永の初め、高西哲雲という老人と交わり、大坂川口の海浜にある葭島を開いて九条島と名づけた（木田通二丁目・一柳元太郎氏の系譜によれば、もとの九条島は○島新三郎、原時直の末裔である池山新兵衛すなわち○島新兵衛尉が開いた地であり、初めは○○島と書き、後にその縁で略して九条島と書くようになったという）。ついには農業を業として九条島に住み、老後に剃髪して一誉如心居士と称し、寛文十一年二月二十五日、七十七歳で逝去し、宝樹院と法号を贈られた。 嫡子・新兵衛一信もまた才能があり、仕官を志したが病のため果たせず、名主役を勤めた。五十三歳のとき剃髪して名を宗心と改め、貞享四年十月十六日、五十五歳で没した。法名は安養欣誉宗心居士である。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。