治田

治田（はるた・はりた・はつた）は、「和名抄」に近江国(滋賀県)栗本郡の治田郷を収め、発多と注する。南笠の辺りであろう。南笠村に治田神社がある。のちに治田庄とも言う。また安芸(広島県)にも治田庄が見える。そのほか大和高市郡の治田神社、信濃国(長野県)更級郡の治田神社などが神名帳に載り、伊賀(三重県)・伊勢(三重県)にもこの地名が存する。 【1】治田連 ― 丹波道主の一族で、「姓氏録」左京皇別に「治田連は開化天皇の皇子・彦坐命の後である」とある。四世の孫・彦命が夷を征して功があり、近江国浅井郡の地を割いてこれを賜り、学田地とした。大沢真持らがその地を開墾し、居地とした。……（中略）当国栗本郡の治田郷とも関係があるか。 【2】尾張(愛知県)の治田連 ― 正倉院の天平二十年四月文書に「少初位上治田連石万呂（尾張国海部郡三宅郷戸主・私部男足戸口）」などが見える。 【3】無姓の治田氏 ― 正倉院の天平十七年文書などに見える。第一項の氏の後である。末裔は第六項を見よ。 【4】伊勢の治田氏 ― 員弁郡治田村から起こったものか。「伊勢兵乱記」に治田山城守という者が見え、治田城に拠った。「三国地志」に「治田堡、按ずるに治田治兵衛・同山城守の二代が居守した」とあり、 「名勝志」に「治田城址は麓村字城山（もと治田村の地）にあり、今は山林となっている。高さ百五十石尺ほど、古井戸・楼櫓の跡が残る。水藤中、楠正具がここに居た。その後、治田五兵衛およびその子・山城守が本城を守った（本郡中山村字宮の前に治田与七郎の城址があり、文明中に滅んだというが事跡は詳らかでない）。天正中、織田氏に滅ぼされ、城は廃された」（「背書国誌」「桑名志」）と見える。「白瀬」の項を参照。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。