内林

内林（うちはやし）は、近江(滋賀県)にある。家紋は丸に九枚笹。また信濃(長野県)にも存する。 宇治原（うじはら）・内原（うちはら）は、「和名抄」に紀伊国(和歌山県)日高郡に内原○が載っており、また常陸(茨城県)に内原村があり、これらから起こる。 【1】内原直 ― 日高郡内原○から起こる。紀国造の一族である。 天平宝字八年七月の紀に（この部分は原文が崩れていて読み取れない）、従二位・文室真人浄三らが奏して言った。「寺の奴婢である益人らが訴えて言うには、謹んで去年十二月十日の勅を承ったところ、紀紀袁祁臣の娘・粳売が、本国氷高評の人・内原直牟羅に嫁いで、子の身売、○売の二人を生んだ。（この先は原文の行が崩れていて読み取れない） こうした事情から長く訴えてきたが、申し開きをする手立てがなく、むなしく長年を経た。今なお滞ったままである。幸い天皇が天下をご覧になるということで、古い記録を捜したところ僧綱のもとにあり、○籍に寺の賤民の名を記してあって、その中に奴の太者と女の鞭売、および粳売の子の身売がなお見える。異腹の奴婢はみな入るべき由が記されているが、太者と○児については入るべき由が見えない、云々。 そこで益麻呂ら十二人は（この部分は原文が崩れていて読み取れない）紀朝臣の姓を賜り、真玉女ら五十九人は内原直を賜った。すなわち谷麻呂を戸頭として、京戸に編入した。しかし紀朝臣伊保らはなお疑って勅ではないとし、この事態に至った、云々。御史大夫・文室真人を召して、直接その旨を告げた、云々。……（中略） これは紀寺の奴婢である益人らが、内原直ならびに紀氏の血を受けているとして、自分たちは良人であると主張したものであるが、この文によって古くこの地に内原直がいたことが知られ、それによって内原直が紀直の一族であることが知られる。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。