柴原

柴原（しばはら）は、尾張(愛知県)・美濃(岐阜県)・越前(福井県)・能登(石川県)・阿波(徳島県)などに「芝原」邑があり、近江(滋賀県)に「柴原」邑がある。……（中略）「三州志」に、芝原（長峰）は二名一迹（同じ起源で名を二つに分けたもの）で甘田保業垣村にあるという。芝原七郎が居た……（この先は原文の行が崩れていて読み取れない）。 【3】近江の柴原氏（業原とも書く） ― 蒲生郡柴原村から起こった。蒲生家の家臣に芝原左京介があり、「京極殿給帳」に「千石・業原将監」などと見える。 【4】藤原姓足立氏流 ― 阿波国名東郡芝原邑から起こった。「故城記」に「以西郡分（一に名四）、芝原殿、足立、藤原氏、紋は花菖蒲」と載せている。 【5】雑載 ― 「東鑑」巻十六に芝原太郎を載せ、下って「関長門守侍帳」に「柴原将監組（五千円都合五千八十石）、千石柴原将監。三十石芝原作右衛門、五十石芝原茂右衛門、三十石芝原甚太夫、同石芝原平次」などと見え、また龍野藩士に業原和がある。そのほか、豊前(福岡県・大分県)・志摩(三重県)・伊勢(三重県)・磐城(福島県・宮城県)・岩代(福島県)などにも多いという。 別に志波原（しばはら）は肥前(佐賀県・長崎県)の名族で、彼杵の深堀氏の族である。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。