柳川

柳川（やながわ）は、筑後(福岡県)に柳川、○国に柳川庄が見える。……（中略）「佐藤」の項を参照。 【2】筑後 ― この国の柳川から起こったのだろう。『応永戦覧』にこの国の士として柳川七衛門尉を載せ、下って堤系図に柳川新三郎が見える。 【3】宗氏族 ― 対馬国(長崎県)の豪族で、宗家の重臣であった。文禄元年、柳川調信が伊奈郡主となった。『中興系図』に「柳川。平氏、宗讃岐守義国の二男・豊前守調信がこれを称した」とある。調信は当時、明・朝鮮との交渉上で重要な人物で、史上に多く出る。 【4】九州 ― 『安西軍策』に柳川左近（大友方）を載せ、また肥前福田氏の一族にこの氏が見える。 【5】近江(滋賀県) ― 柳川平助順剛は儒者として名高く、震沢と号した（初め平庵）。その嗣・柳川滄洲（小三次三省）は高槻藩士・向井休寛の○で、また名がある。 【6】金工 ― 江戸の金工に柳川安右衛門政次（横谷宗与の孫）があり、その男・三左衛門直政（宗円）、その養子・小平次直故（直幸、後に直久、直信）、その男・三左衛門直春、また直政の門人・三左衛門直政（石田利左、後に宗円・宗固と称す）など、皆名がある。 【7】画家 ― 浮世絵師に柳川重信（実は鈴木重兵衛。本所柳川町に居る）があり、北斎の女婿で雷斗と号した。その門人・重山は二代重信と称した。 【8】雑載 ― そのほか秀康蔵給帳に「百石　柳川藤右衛門」を載せ、また茶道に柳川権助がある。また名古屋の奇才・柳川春三は西村武兵衛の男・辰助、後に良三、さらに春三・春蔭と改めた。慶応年間に『中外新聞』を発行し、明治には大学少博士であった。また日本の手品師に柳川一蝶斎、三世一蝶斎は本名を青木治三郎といい、天覧を賜わり、また諸外国を歴遊して明治四十二年に病死した。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。