若崎

若崎（わかさき）は、周防(山口県)の名族で、菅原道真の四男・淳茂から出た。その十七世孫・重勝の二男重次は若崎右兵衛府と称し、その孫・重好は外戚の橋姓を名乗ったが、その後、四代孫の好次が本姓に復したという。家紋は梅鉢、笹竜胆。 （このあと原文は次の見出し「若狭遠敷（わかさのおにふ）」の記事に移る）若狭遠敷は、「若狭遠数朝臣（おにふ）」の項を参照。……（中略） （このあと原文は次の見出し「若狭耳別（わかさのみみわけ）」の記事に移る）若狭耳別は、丹波氏の一族である。「ミミ」の項を参照。……（中略） （このあと原文は次の見出し「若桜部（わかさくらべ・わかさべ）」の記事に移る）若桜部は、履中天皇の御名代部で、天皇の都である磐余稚桜宮の「稚桜」という名を負ったものである。稚桜は十市郡にある。 この名の由来については、履中紀三年条に「天皇が両枝船を磐余の市磯池に浮かべ、皇妃とそれぞれ分かれて乗り、宴を催された。膳臣余磯が酒を献じたとき、桜の花が御盞に落ちた。天皇はこれを不思議に思われ、物部長真○連（この一字は原文で表記が一定せず判読できない）を召して『この花は季節外れにやって来た。いったいどこの花か。お前が自ら探して来い』と仰せられた。 そこで長真○連はひとり花を尋ね、掖上の室山でこれを見つけて献上した。天皇はその珍しさを喜ばれ、そのまま宮の名とされた。それゆえ磐余稚桜宮というのは、この縁による。この日、長真○連の本姓を改めて稚桜部造といい、また膳臣余磯を稚桜部臣と名づけた」とあることから知られる。 稚桜部造および稚桜部臣は、この出来事によってそれぞれこの部の伴造となり、その氏名に部の名を負うに至ったという。なお「若桜部造」の項を参照。 この部には以上のような伝説があるが、若桜部は多くワカサベと訓むことから見れば、あるいは付会の伝説かもしれない。 【1】大和城上郡に若桜神社がある。 【2】和泉(大阪府)の第十一項を参照。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。