若狭

若狭（わかさ）は、若狭国(福井県)は「和名抄」に和加佐と注する。 【1】若狭国造 ― 阿倍氏の族である。若狭の名称は稚桜（若桜）部から来たとも思われるが、この国名は早く既に垂仁紀に見え、また開化帝の皇孫・室毘古王が若狭耳別の祖であることは「古事記」開化段に載せているので、稚桜部とは関係がないのではないか。 しかしこの国造家が稚根部臣を称したことも明らかであるから、あるいはこれらすべては後世からの追記であろうか。または偶然に名称が暗合したものであろうか。あるいは稚桜部の本源地である大和稚桜の地名が、もとこの国名から起こったものであろうか。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。