船木

船木（ふなき・ふねき）は、古代に船木部があった。また地名としては、「和名抄」の尾張国(愛知県)山田郡に船木郷を収め、次に遠江国(静岡県)榛原郡に船木○を載せて布奈木と注し、後世、吉田村の西北にある初倉村に大字船木がある。次に下総国(千葉県・茨城県)海上郡に船木○を収め、次に近江国(滋賀県)蒲生郡に船木○、また船木庄が起こった。寿永三年の賀茂社文書に近江国舟木庄、延徳三年文書に蒲生郡舟木庄とあり、そのほか「舟木系図」「賀茂注進雑記」などに見える。 また「地名辞書」の高島郡の条に、今は本庄村と改めるとある。古くは延暦寺の領庄であったが、その河海は賀茂社領で、安曇川御厨と称した。この州は江中でもっとも東方に突出し、船木崎と号する（蒲生郡にも舟木○があり、同名異地である）。 ……（この間、原文の行が乱れて読み取れない）次に丹波国(京都府・兵庫県)に船木邑がある。次に○○郡にも船木郷があって布奈木と訓じ、後に船木邑という。なお安芸郡にも船木郷を載せ、布奈木とある。そのほか丹波氷上郡に船木荘、東寺文書に見え、また丹後国(京都府)竹野郡にも船木荘があって田数目録に載せている。そのほか伊勢(三重県)・武蔵(東京都・埼玉県)・長門(山口県)などにこの地名がある。 【1】伊勢舟木直 ― 多臣の一族で、舟木部の伴造家だろう。多気郡に舟木村がある。この氏は、「古事記」神武段に「神八井耳命は、伊勢船木直などの祖である」と見える。耳常神社は下の宮村にあって「下の宮」と称し、また舟木明神という。伊勢の船木直の祖神・神八井耳命を祀ると伝えられ、その裔である船木氏が代々祭祀をつかさどったという。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。