清沢

清沢（きよざわ）は、清原夏野の後裔である信〇という人が、信濃(長野県)に潜居して氏を清沢としたという。信濃に現存する。 （このあと原文は次の見出し「浄志（きよし）」の記事に移る）嘉名を採ったものである。……（中略）次の条とあわせて述べている。相模(神奈川県)・羽前(山形県)・紀伊(和歌山県)などにこの〇……（この先は原文の行が崩れていて読み取れない）武蔵国(東京都・埼玉県)埼玉郡に嘉名を採ったものである。〇の字は多くこのようであるらしい。 〇（物部）浄志朝臣 ― 物部氏の族で、神護景雲二年十二月紀に「これより先、山階寺の僧・基真云々、姓を物部浄志朝臣と賜う」と見える。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。