武蔵

武蔵（むさし・むざし・むさむざう）は、武蔵国(東京都・埼玉県)は牟邪志・胸刺・牟射志などに作り、「和名抄」には「牟佐之、国府は多磨郡にある」と見える。この氏は多くこの国名を負ったが、そのほか「和名抄」、豊後国(大分県)国埼郡および大分郡にも武蔵、また大和(奈良県)・相模(神奈川県)・豊前(福岡県・大分県)などにもこの地名がある。しかし後世のものは、父祖の受領名を称号としたことに起こる。 【1】无邪志国造 ― 无邪志は、また牟邪志・武蔵・胸刺・武刺などに作り、皆同じで後の武蔵の大国造である。しかし「国造本紀」には「先邪志国造、云々」と載せ、また次に「胸刺国造、云々」と、二つの国造を並べて挙げており、疑問が多い。そのため当国造に関しては旧来の辞書にも多少の説はあるが、ここではそれを措き、後述の拙著「武蔵」の節を引用する。 【2】先邪志と胸刺との関係 ― 当国の国造に関しては、「国造本紀」に「先邪志国造は、志賀高穴穂朝の御世、出雲臣の祖、名は二井之字迦諸忍之神狭命十世の孫・兄多毛比命を国造に定め賜う」と載せ、この記事は「古事記」神代巻に「天菩比命の子・建比良鳥命、これ出雲国(島根県)造・先邪志国造・上菟上国造・下菟上国造・伊自牟国造・津島県直・遠江国(静岡県)造などの祖である」というのと一致する。 また「日本書紀」巻一に「一書に曰く、云々。天穂日命、これ出雲臣・武蔵国造・土師連などの遠祖である」というのとも一致する。 ……（この先は原文の行が崩れていて読み取れない） また「伯耆国(鳥取県)造」の条に「志賀高穴穂朝の御世、牟邪志国造と同祖、兄多毛比命の子・大八木足尼を国造に定め賜う」と見え、また「大島国造」の条に「穴穂朝、无邪志国造と同祖、兄多毛比命の子・志賀高見穴倭古命を国造に定め賜う」とあるのと符合する。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。