図に描いたのは、三姉妹の父母と、この特集で取り上げる結婚だけです。三姉妹それぞれの結婚のすべてを並べたものではありません。江の初婚をめぐる異説など、異説が本筋になる関係は初版では扱っていません。ここに描いていないことを「結婚は一度だけ」という意味に読まないでください。
茶々・初・江は、浅井長政とお市の娘です。父母から三人へ引いた親子の線を強調しています。
- 親子 — 実線
- 婚姻 — 実線＋「婚姻」の札
この図に描いた関係を文で読む
- 浅井長政 は 茶々(淀殿) の親(親子)
- 浅井長政 は 初(常高院) の親(親子)
- 浅井長政 は 江(崇源院) の親(親子)
- お市 は 茶々(淀殿) の親(親子)
- お市 は 初(常高院) の親(親子)
- お市 は 江(崇源院) の親(親子)
- 茶々(淀殿) と 豊臣秀吉 は婚姻(婚姻)
- 初(常高院) と 京極高次 は婚姻(婚姻)
- 江(崇源院) と 徳川秀忠 は婚姻(婚姻)
三姉妹は浅井長政とお市の娘
長浜市の解説では、小谷城の落城とともに、浅井長政とお市の娘である茶々・初・江の三人がその後どうなったかが人物ごとに書かれています。図の上段が父母、その下の段が三姉妹です。
三姉妹はそれぞれ別の名でも呼ばれます。茶々は淀殿、初は常高院、江は崇源院です。同じ人物なので、図では1つの名札にまとめ、別名をそえています。別々の人として並べることはしません。
三つの家に分かれた結婚
同じ解説にあるとおり、茶々は豊臣秀吉と、初は京極高次と、江は徳川秀忠と結婚しています。図では三姉妹それぞれの右どなりに相手を置き、婚姻の線でつないでいます。
この3つの結婚によって、豊臣・京極・徳川という別々の家が、同じ姉妹を通してつながります。三姉妹の家系図が「三つの家のつながり」として読まれるのは、このためです。
この図で説明していないこと
この記事は、三姉妹の家のつながりを読むためのものです。人物ごとの一代記や、合戦の経過は扱っていません。
また、生没年や、結婚した年・年齢も図には入れていません。旧暦と新暦、数え年と満年齢の区別が要るため、確認できるまで書かないことにしています。
