鍛冶

鍛冶（かぬち・かじ）は、職業部の一つで、カヌチはカネウチの約まった形で、金属を打って器物を作るという意味から来る。 「古事記」神代巻に「天安河の河上の天堅石を取り、天金山の鉄を取って、鍛冶人・天津麻羅を求め、伊斯許理度売命に命じて鏡を作らせた」とあり、また「日本書紀」の一書には「石凝姥を冶工とし、天香山の金を採らせて日○（原文が崩れている）を作らせた」、また「天日一箇神を作金者とする」とある。 また「垂仁紀」に「仮の名は河上」などとあり、鍛人・冶工・作金・銀などの字を当てているが、後世には鍛冶・鍛師・金作・鉄師などの文字も多く見える。それぞれの項を併せて見よ。倭鍛冶・韓鍛冶などの種類がある。本項に関しては鍛冶部・金作部・鍛冶戸なども、また「かじ」の項も参照せよ。 【1】倭鍛冶 ― 倭鍛師とも書く。韓鍛冶に対して日本の鍛冶をいう。「綏靖紀」に「優假部天真浦に真鹿子形を進らせた」とあり、本紀には天津真浦とする。……（中略）「応神段」に「また手人・韓鍛（名は卓素）を差し出させた」とあるのが、その一例である。……（中略） 【4】播磨(兵庫県)の韓鍛冶 ― 同上紀に「播磨国韓鍛冶百依」という人が見える。 【5】紀伊(和歌山県)の韓鍛冶 ― 同上紀に「紀伊国韓鍛冶杭田」と見える。 【6】丹波(京都府・兵庫県)の韓鍛冶 ― 第七項を見よ。鍛冶造は鍛冶部の総領的伴造で、張魂命の裔と称する。神亀四年二月紀に「正六位下・鍛冶造大隅に勅して守部連の姓を賜う」とあることから、守部連の一族であることが分かる。 【8】韓鍛冶首 ― 丹波韓鍛冶部の伴造である。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。