榛沢

榛沢（はんざわ）は、武蔵国(東京都・埼玉県)に榛沢郡があり、「和名抄」に波牟佐波と註し、郡内に榛沢郷を収める。「新編風土記」に「当郡は榛沢郷から起こったものであろう。伝えるところによれば、昔、榛沢村の辺りに大きな沢があり、その左右に榛の木が立っていたということで、 今もその辺りに榛の大木が多くあるのを見ても、土地が榛に適していることが知れる。郡名の由来もこれによるのだろう」とある。今も榛沢邑が存する。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。