馬目

馬目（うまめ・うまのめ）は、磐城国(福島県・宮城県)石城郡馬目邑から起こったものであろう。 （このあと原文は次の見出し「駅家（うまや）」の記事に移る） 「和名抄」には、摂津国(大阪府・兵庫県)四成郡・豊島郡、伊勢国(三重県)河曲郡・鈴鹿郡・安濃耶・飯高郡・度会郡、志摩国(三重県)答志郡、是張国山口郡・愛智郡、三河国(愛知県)碧海郡・額田郡・賣飯郡、遠江国(静岡県)浜名郡・数智郡・磐田郡・佐野郡・蓁原郡、駿河国(静岡県)宮士郡、相模国(神奈川県)足上郡・足下郡・大住郡・高座郡、武蔵国(東京都・埼玉県)都筑郡・橘樹郡・荏原郡・豊島郡、安房国(千葉県)平群郡、下総国(千葉県・茨城県)葛飾郡、常陸国(茨城県)信太郡に駅家があるという。 近江国(滋賀県)坂田郡・犬上郡、美濃国(岐阜県)不破郡・大野郡・方県郡・各務郡・賀茂郡・可児郡・土岐郡、上野国(群馬県)碓氷郡・佐位郡・新田郡、下野国(栃木県)足利郡・都賀郡・河内郡、陸奥国(東北地方)白河郡・磐瀬郡・信夫郡・柴田郡・名取郡・黒川郡・磐井郡・贈沢郡、備前国(岡山県)津高郡、備中国(岡山県)都宇郡・後月郡、備後国(広島県)安那郡・品治郡・葦田郡、安英国安芸郡・山県郡、長門国(山口県)厚狭郡・豊浦郡・美顧郡・阿武郡、紀伊国(和歌山県)名草郡などにも駅家があり、○伝を置いたことをいう。 （このあと原文は次の見出し「罪里（うまや）」の記事に移る） 「和名抄」に、備中国小田郡に駅里郷があり、高山寺本は先末であると注する。また高山寺本は但馬国(兵庫県)養父郡にも廓里婦があるとする。……（中略）元急天正の頃、馬屋原元有がある。 （このあと原文は次の見出し「馬結（うまゆい）」の記事に移る） （このあと原文は次の見出し「馬渡（うまわたり）」の記事に移る） 馬渡は近江の豪族で、まろたりの項を見よ。

本文の地名のうしろの小さな( )は、その旧国名がいまのどのあたりかを示したものです(訳に添えたもので、原文にはありません)。

この項を原典で読む →

原文は文語体のため、現代語に訳したものを載せています(内容は足していません)。引用はその項の書き出しを、文の切れ目まで載せたものです(「……」は、原文の行が崩れていて読み取れない箇所を省いた印)。原文は機械で読み取った文字で、誤字や判読できない字(〓→○)が混じります。正確なところは原典のページでお確かめください。